Modifier une capture d’écran sur Mac

L’éditeur de Snapix en mode sombre, ouvert sur une page de réglages d’équipe annotée comme un mode d’emploi : des pastilles rouges numérotées 1 et 2 sur les champs d’invitation, une étiquette jaune « Then click Send invite » (puis cliquez sur Send invite) avec une flèche rouge vers le bouton Send invite, une ligne surlignée, et l’outil Flèche sélectionné, avec sa bulle d’aide Flèche A

Pour modifier une capture d’écran sur Mac avec Snapix, cliquez sur l’aperçu qui s’affiche juste après la capture, ou survolez-le et appuyez sur ⌘E. Choisissez un outil en appuyant sur sa lettre, comme A pour une flèche ou T pour du texte, puis cliquez sur Terminé. L’image modifiée est copiée dans le presse-papiers, et chaque annotation reste modifiable. Si vous préférez ne rien installer, les outils d’annotation intégrés à macOS permettent aussi de recadrer et d’annoter une capture d’écran.

Modifier une capture d’écran sur Mac avec Snapix

  1. Ouvrez la capture dans l’éditeur. Appuyez sur ⇧⌘4 et faites glisser le pointeur sur la zone voulue, puis cliquez sur l’aperçu qui apparaît dans le coin de l’écran, ou survolez-le et appuyez sur ⌘E. Pour une image déjà présente sur votre Mac, cliquez dessus dans le Finder en maintenant la touche Contrôle enfoncée et choisissez Ouvrir avec ▸ Snapix.
  2. Choisissez un outil. Cliquez dessus dans la barre d’outils, en haut, ou appuyez sur sa lettre : A pour Flèche, T pour Texte, C pour une Étape numérotée. Survolez un outil pour voir son nom et sa touche.
  3. Annotez. Faites glisser pour tracer une flèche, un cadre ou une zone floutée. Cliquez pour placer une étiquette de texte ou le numéro suivant. La plupart des outils restent sélectionnés : vous pouvez enchaîner directement avec une autre annotation.
  4. Corrigez si besoin. Appuyez sur ⌘Z pour annuler. Appuyez sur V pour Sélectionner, puis cliquez sur une annotation pour la déplacer, la redimensionner ou la supprimer.
  5. Cliquez sur Terminé. L’image finale est copiée dans le presse-papiers, prête à être collée. Pour obtenir plutôt un fichier, cliquez sur Enregistrer sous…
La barre d’outils de l’éditeur de Snapix, chaque outil accompagné de sa touche : Arrière-plan G, Sélectionner V, Rectangle R, Rectangle plein F, Ellipse O, Ligne L, Flèche A, Texte T, Pixeliser P, Flouter B ou Noircir X sur un même bouton, Projecteur S, Étape C, Dessiner D, Surligneur H, et Autres outils, qui regroupe Mesurer M et Emoji Contrôle + Commande + Espace
Appuyez sur la touche d’un outil pour le choisir. Mesurer et Emoji se trouvent derrière le dernier bouton, Autres outils.

Astuce : pour passer directement à l’éditeur après chaque capture, sans l’étape de l’aperçu, activez Ouvrir l’éditeur dans Snapix, sous Réglages ▸ Après la capture.

Tous les outils et leur touche

Les outils se trouvent dans la barre du haut, dans cet ordre. Le recadrage se trouve dans la barre du bas, à côté de Faire pivoter de 90° (⌘R), qui fait tourner l’image entière.

Outil et toucheÀ quoi il sert
Arrière-plan GAjoute un arrière-plan à la capture : un dégradé, une couleur ou votre fond d’écran, avec une marge et une ombre.
Sélectionner VDéplace, redimensionne, fait pivoter et supprime les annotations.
Rectangle RUn cadre (contour seul).
Rectangle plein FUn cadre plein.
Ellipse OPour entourer un élément. Maintenez ⇧ enfoncée au début du tracé pour obtenir un cercle.
Ligne LUn trait droit.
Flèche ADes flèches droites ou courbes, en quatre styles.
Texte TÉtiquettes, légendes et bulles de dialogue.
Pixeliser P, Flouter B, Noircir XFloutent ou noircissent les informations privées. Les trois partagent un même bouton.
Projecteur SMet une zone en lumière et assombrit le reste.
Étape CDes étapes numérotées : chaque nouvelle pastille prend le numéro suivant.
Dessiner DUn stylo pour dessiner à main levée ou entourer un élément.
Surligneur HSurligne du texte avec une bande de marqueur qui s’ajuste au texte qu’elle recouvre.
Mesurer MMesure les distances en pixels (ou en points) avec une règle qui s’aimante aux bords. Il se trouve dans Autres outils.
Emoji ⌃⌘EspaceUne liste d’autocollants emoji avec recherche, également dans Autres outils.
Recadrer et redimensionner KRecadre la capture et peut la réduire dans la foulée.

Couleurs, tailles et styles

Quand un outil est sélectionné, les commandes placées à côté de lui dans la barre du haut règlent son apparence :

  • Couleur : dix couleurs prédéfinies, vos Favoris et une pipette qui prélève une couleur n’importe où à l’écran (le Surligneur, lui, a ses huit couleurs de marqueur).
  • Épaisseur du trait : 2, 4, 6, 9, 13 ou 18 pt pour les lignes et les formes, ou appuyez sur une touche de 1 à 6.
  • Style : quatre styles de flèche, le texte en Simple, Contour, Fond ou Bulle, et une ellipse en contour, translucide, hachurée ou pleine.

Chaque outil mémorise sa propre couleur et sa propre taille. Si une annotation est sélectionnée, la nouvelle couleur s’applique à celle-ci. Si rien n’est sélectionné, elle servira pour la prochaine annotation.

Déplacer, redimensionner et zoomer

Appuyez sur V et cliquez sur une annotation pour la sélectionner. Faites glisser une poignée d’angle pour la redimensionner, ou placez le pointeur juste à l’extérieur d’un angle et faites glisser pour faire pivoter un cadre, une étiquette ou un autocollant. Pour en faire une copie, maintenez ⌥ enfoncée pendant que vous la faites glisser. Pour l’effacer, appuyez sur la touche Supprimer.

⌘Z annule et ⇧⌘Z rétablit, recadrages et arrière-plans compris. Pour zoomer, pincez sur le trackpad ou appuyez sur ⌘= et ⌘- ; ⌘0 ajuste l’image à la fenêtre et ⌘1 l’affiche à sa taille réelle. Pour vous déplacer dans l’image, maintenez la touche Espace enfoncée et faites glisser.

Rechercher des mots dans la capture

Appuyez sur ⌘F dans l’éditeur et tapez un mot. Snapix reconnaît le texte de l’image, directement sur votre Mac : chaque occurrence est surlignée en jaune, et l’occurrence active en orange. Appuyez sur Retour ou ⌘G pour passer à la suivante, sur ⇧⌘G pour revenir à la précédente, et sur Esc pour fermer la recherche. Majuscules et accents ne comptent pas : « cafe » trouve « Café ».

L’éditeur de Snapix avec sa barre de recherche ouverte sur une page de réglages d’équipe : « invite » est saisi, le compteur indique 2/4, chaque Invite de la page est surligné en jaune, et l’occurrence active, dans Invite people, est entourée d’orange
Chaque occurrence est surlignée en jaune. L’occurrence active est en orange, et les flèches de la barre de recherche permettent de passer aux autres.

Avant de partager, recherchez votre adresse e-mail ou un nom, puis masquez chaque occurrence. Pour copier des mots de l’image, cliquez sur le bouton de texte de la barre du bas (sa bulle d’aide indique Afficher le texte sélectionnable) et faites glisser le pointeur sur les lignes, comme avec Texte en direct. Pour aller plus loin, voyez comment extraire le texte d’une capture d’écran.

Copier, enregistrer ou partager le résultat

  • Terminé copie l’image finale et ferme l’éditeur. L’aperçu et le bandeau Captures récentes (⇧⌘S) affichent le résultat, et vos annotations restent modifiables quand vous rouvrez la capture. ⌘C fait de même quand rien n’est sélectionné.
  • ⌘S enregistre un fichier dans votre dossier Snapix (Documents ▸ Snapix, sauf si vous en avez choisi un autre dans Réglages ▸ Enregistrement) et laisse l’éditeur ouvert.
  • Enregistrer sous… vous laisse choisir le nom et le dossier, puis affiche le fichier dans le Finder.
  • Épingler à l’écran (⌘P) fait flotter le résultat au-dessus de vos autres fenêtres et du Dock.
  • Faites glisser la poignée Glissez-moi, au milieu de la barre du bas, vers n’importe quelle app : l’image y arrive sous forme de fichier, que ce soit dans Slack, dans Mail ou dans un formulaire d’envoi sur le web.
  • Partager ouvre le menu Partager de macOS, avec AirDrop, Messages et Mail. Voyez comment partager une capture d’écran sur Mac.

Remarque : Esc revient en arrière d’une étape à la fois et, par défaut, la dernière pression copie l’image et ferme l’éditeur. L’aperçu et le bandeau Captures récentes ne gardent alors pas vos annotations sous forme modifiable : finissez donc par Terminé (ou Enregistrer sous…, ⌘S ou Épingler à l’écran) si vous pensez les retoucher plus tard. ⌘W ferme sans rien enregistrer, et sans demander de confirmation.

Modifier une ancienne capture ou n’importe quelle image

  • Une capture récente : appuyez sur ⇧⌘S pour ouvrir le bandeau Captures récentes et double-cliquez sur une capture. Elle s’ouvre avec chaque flèche et chaque étiquette toujours modifiables séparément.
  • Un fichier image : dans le Finder, cliquez sur un fichier PNG, JPEG, HEIC ou TIFF en maintenant la touche Contrôle enfoncée, puis choisissez Ouvrir avec ▸ Snapix. Pour ouvrir les fichiers PNG et JPEG dans Snapix d’un double-clic, choisissez Snapix à côté de Ouvrir les fichiers PNG et JPEG avec, dans Réglages ▸ Éditeur. macOS vous demande une confirmation pour chaque format. Pour en savoir plus, voyez comment annoter n’importe quelle image sur votre Mac.

Quand vous modifiez un fichier ouvert depuis le Finder, Terminé, ⌘S et Épingler à l’écran enregistrent vos modifications dans ce même fichier, et Enregistrer sous… crée une copie à l’endroit de votre choix tout en mettant aussi ce fichier à jour. Snapix n’en garde aucune copie de sauvegarde : faites d’abord une copie si vous tenez à garder l’original.

Modifier une capture d’écran sans installer d’app

Annotation, l’éditeur intégré à macOS, suffit pour un recadrage rapide, une forme ou une signature.

  1. Ouvrez Annotation. Juste après une capture, cliquez sur la vignette dans le coin avant qu’elle ne disparaisse. Pour une image déjà présente sur votre Mac, ouvrez-la dans Aperçu et cliquez sur le bouton Annoter.
  2. Choisissez un outil. La barre d’outils propose Esquisse, Figures (avec des flèches, une loupe et une mise en évidence), Texte, Signer, les boutons de rotation et Recadrer.
  3. Cliquez sur Terminé.

Annotation ne sait ni flouter ni pixeliser, et ne numérote pas les étapes à votre place. L’outil gratuit Annoter une capture d’écran ajoute flèches, cadres, texte et flou directement dans votre navigateur ; vous pouvez aussi essayer Snapix gratuitement.

Questions fréquentes

Comment annoter une capture d’écran sur Mac ?

Cliquez sur la vignette qui apparaît dans le coin juste après la capture : les outils d’annotation s’ouvrent. Choisissez Esquisse, Figures, Texte ou Recadrer, puis cliquez sur Terminé. Pour une image déjà enregistrée, ouvrez-la dans Aperçu et cliquez sur le bouton Annoter. Dans Snapix, cliquez sur l’aperçu après une capture et appuyez sur la lettre d’un outil, par exemple A pour Flèche.

Le Mac a-t-il un éditeur de captures d’écran intégré ?

Oui : l’outil Annotation, qui s’ouvre depuis la vignette des captures et depuis Aperçu. Il permet de recadrer, de dessiner à main levée, d’ajouter des formes et du texte, et de signer, mais il ne permet ni de flouter ou de pixeliser, ni de numéroter des étapes, ni d’ajouter un arrière-plan. L’éditeur de Snapix fait les trois, avec B pour Flouter, C pour Étape et G pour Arrière-plan.

Puis-je modifier de nouveau une capture d’écran plus tard ?

Dans Snapix, oui. Ouvrez-la depuis son aperçu ou depuis le bandeau Captures récentes (⇧⌘S) : chaque flèche, étiquette ou zone floutée reste une annotation à part entière, que vous pouvez déplacer, modifier ou supprimer. Il faut pour cela avoir fini par Terminé, Enregistrer sous…, ⌘S ou Épingler à l’écran, et non par Esc.

Comment rechercher du texte dans une capture d’écran sur Mac ?

Ouvrez la capture dans l’éditeur de Snapix et appuyez sur ⌘F. Tapez un mot : chaque occurrence est surlignée en jaune dans l’image, et l’occurrence active en orange. ⌘G passe à l’occurrence suivante et ⇧⌘G à la précédente. La reconnaissance du texte se fait sur votre Mac.

Snapix pour Windows arrive

Laissez votre adresse e-mail : nous vous écrirons une seule fois, le jour où il sera prêt.