# Jak edytować zrzut ekranu na Macu

> Edytuj zrzut ekranu na Macu w Snapixie: naciśnij literę narzędzia (A – strzałka, T – tekst, K – przycinanie) i kliknij Gotowe. Albo użyj Oznaczeń w macOS.

Opublikowano: 2026-10-22
Autor: Elisei Nicolae
Źródło: https://snapix.app/pl/tutorials/jak-edytowac-zrzut-ekranu-na-macu/

---

Aby edytować zrzut ekranu na Macu w aplikacji [Snapix](/pl/), kliknij w podgląd, który pojawia się po zrobieniu zrzutu, albo wskaż go i naciśnij <kbd>⌘E</kbd>. Wybierz narzędzie, naciskając jego literę – np. <kbd>A</kbd> to strzałka, a <kbd>T</kbd> to tekst – a potem kliknij w **Gotowe**. Edytowany obrazek trafi do schowka, a każde oznaczenie pozostanie edytowalne. Jeśli nie chcesz niczego instalować, zrzut ekranu przytniesz i oznaczysz też narzędziami oznaczeń wbudowanymi w macOS.

## Jak edytować zrzut ekranu na Macu w Snapixie

1. **Otwórz zrzut ekranu w edytorze.** Naciśnij <kbd>⇧⌘4</kbd> i zaznacz przeciąganiem to, czego potrzebujesz, a następnie kliknij w podgląd, który wsunie się do rogu ekranu, albo wskaż go i naciśnij <kbd>⌘E</kbd>. Jeśli obrazek jest już na Twoim Macu, kliknij go w Finderze z klawiszem Control i wybierz **Otwórz w aplikacji ▸ Snapix**.
2. **Wybierz narzędzie.** Kliknij je na pasku narzędzi u góry albo naciśnij jego literę: <kbd>A</kbd> to **Strzałka**, <kbd>T</kbd> – **Tekst**, <kbd>C</kbd> – numerowany **Krok**. Wskaż dowolne narzędzie, aby zobaczyć jego nazwę i klawisz.
3. **Dodaj oznaczenia.** Przeciągnij, aby dodać strzałkę, ramkę lub rozmycie. Kliknij, aby wstawić etykietę tekstową lub kolejny numer. Większość narzędzi pozostaje wybrana, więc od razu możesz dodać następne oznaczenie.
4. **Popraw, co trzeba.** Naciśnij <kbd>⌘Z</kbd>, aby cofnąć zmianę. Naciśnij <kbd>V</kbd>, aby wybrać narzędzie **Zaznacz**, a potem kliknij w oznaczenie, by je przesunąć, zmienić jego wymiary lub usunąć.
5. **Kliknij w Gotowe.** Obrazek z oznaczeniami zostanie skopiowany do schowka – możesz go od razu wkleić. Jeśli wolisz plik, kliknij w **Zachowaj jako…**

<figure>
  <picture>
    <source media="(max-width: 600px)" srcset="/images/tutorials/edit-screenshot-mac-toolbar-narrow.webp" width="716" height="1168" />
    <img src="/images/tutorials/edit-screenshot-mac-toolbar.webp" width="1288" height="752" loading="lazy" decoding="async" alt="Pasek narzędzi edytora Snapixa, przy każdym narzędziu jego klawisz: Tło G, Zaznacz V, Prostokąt R, Wypełniony prostokąt F, Elipsa O, Linia L, Strzałka A, Tekst T, Pikselizuj P, Rozmyj B lub Zaczernij X pod jednym przyciskiem, Reflektor S, Krok C, Rysuj D, Zakreślacz H oraz Więcej narzędzi, gdzie są Zmierz M i Emoji Control-Command-spacja" />
  </picture>
  <figcaption>Naciśnij klawisz narzędzia, aby je wybrać. Zmierz i Emoji kryją się pod ostatnim przyciskiem – Więcej narzędzi.</figcaption>
</figure>

**Wskazówka:** Aby pomijać podgląd i po każdym zrzucie od razu trafiać do edytora, włącz w Snapixie opcję **Otwieraj edytor** w sekcji **Ustawienia ▸ Po przechwyceniu**.

## Wszystkie narzędzia i ich klawisze

Narzędzia są ułożone na górnym pasku w tej kolejności. Przycinanie znajdziesz na dolnym pasku, obok przycisku **Obróć o 90°** (<kbd>⌘R</kbd>), który obraca cały obrazek.

| Narzędzie i klawisz | Do czego służy |
| --- | --- |
| **Tło** <kbd>G</kbd> | [Dodaje tło do zrzutu ekranu](/pl/tutorials/jak-dodac-tlo-do-zrzutu-ekranu-na-macu/): gradient, kolor lub Twoją tapetę, z marginesem i cieniem. |
| **Zaznacz** <kbd>V</kbd> | Przesuwa oznaczenia, zmienia ich wymiary, obraca je i usuwa. |
| **Prostokąt** <kbd>R</kbd> | Ramka bez wypełnienia. |
| **Wypełniony prostokąt** <kbd>F</kbd> | Prostokąt wypełniony kolorem. |
| **Elipsa** <kbd>O</kbd> | Obwódka wokół czegoś. Przytrzymaj <kbd>⇧</kbd> na początku przeciągania, aby narysować okrąg. |
| **Linia** <kbd>L</kbd> | Prosta linia. |
| **Strzałka** <kbd>A</kbd> | [Proste lub zakrzywione strzałki](/pl/tutorials/jak-dodac-strzalke-do-zrzutu-ekranu-na-macu/) w czterech stylach. |
| **Tekst** <kbd>T</kbd> | [Etykiety, podpisy i dymki](/pl/tutorials/jak-dodac-tekst-do-zrzutu-ekranu-na-macu/). |
| **Pikselizuj** <kbd>P</kbd>, **Rozmyj** <kbd>B</kbd>, **Zaczernij** <kbd>X</kbd> | [Zamazują lub zaczerniają prywatne dane](/pl/blog/jak-zamazac-fragment-zrzutu-ekranu-na-macu/). Wszystkie trzy mają jeden wspólny przycisk. |
| **Reflektor** <kbd>S</kbd> | [Podświetla jeden fragment i przyciemnia resztę](/pl/tutorials/jak-wyroznic-fragment-zrzutu-ekranu-na-macu/). |
| **Krok** <kbd>C</kbd> | [Numerowane kroki](/pl/tutorials/jak-dodac-numerowane-kroki-do-zrzutu-ekranu-na-macu/), które same dostają kolejne numery. |
| **Rysuj** <kbd>D</kbd> | Pióro, które [rysuje odręcznie lub obwodzi coś kółkiem](/pl/tutorials/jak-rysowac-na-zrzucie-ekranu-na-macu/). |
| **Zakreślacz** <kbd>H</kbd> | [Zakreśla tekst](/pl/tutorials/jak-zakreslic-tekst-na-zrzucie-ekranu-na-macu/) pasem zakreślacza, który sam dopasowuje się do wielkości tekstu pod spodem. |
| **Zmierz** <kbd>M</kbd> | [Mierzy piksele](/pl/tutorials/jak-zmierzyc-piksele-na-zrzucie-ekranu-na-macu/) (lub punkty) linijką, która przyciąga się do krawędzi. To narzędzie znajdziesz pod przyciskiem **Więcej narzędzi**. |
| **Emoji** <kbd>⌃⌘Spacja</kbd> | Lista [naklejek emoji](/pl/tutorials/jak-dodac-emoji-do-zrzutu-ekranu-na-macu/) z wyszukiwarką, również pod przyciskiem **Więcej narzędzi**. |
| **Kadruj i zmień wymiary** <kbd>K</kbd> | [Przycina zrzut ekranu](/pl/tutorials/jak-przyciac-zrzut-ekranu-na-macu/) i w tym samym kroku może go zmniejszyć. |

## Kolory, rozmiary i style

Gdy narzędzie jest wybrane, jego wygląd ustawiasz przyciskami obok niego na górnym pasku:

- **Kolor**: dziesięć gotowych kolorów, Twoje **Ulubione** i pipeta, która [pobiera kolor z dowolnego miejsca na ekranie](/pl/tutorials/pipeta-kolorow-na-macu/) (Zakreślacz ma osobny zestaw ośmiu kolorów).
- **Grubość linii**: 2, 4, 6, 9, 13 lub 18 pkt dla linii i kształtów – albo naciśnij klawisz od <kbd>1</kbd> do <kbd>6</kbd>.
- **Styl**: cztery style strzałek, tekst w stylu **Zwykły**, **Obrys**, **Tło** lub **Dymek** oraz elipsa bez wypełnienia, półprzezroczysta, zakreskowana lub pełna.

Każde narzędzie pamięta swój kolor i rozmiar. Jeśli zaznaczysz oznaczenie, nowy kolor zmieni tylko je. Jeśli nic nie jest zaznaczone, ustawisz w ten sposób kolor następnego oznaczenia.

## Przesuwanie, zmiana wymiarów i powiększanie

Naciśnij <kbd>V</kbd> i kliknij w oznaczenie, aby je zaznaczyć. Przeciągnij uchwyt w narożniku, aby zmienić wymiary oznaczenia, albo wskaż miejsce tuż za narożnikiem i przeciągnij, aby obrócić ramkę, etykietę lub naklejkę. Przytrzymaj <kbd>⌥</kbd> podczas przeciągania, aby wyciągnąć kopię, a klawiszem <kbd>Delete</kbd> usuniesz zaznaczone oznaczenie.

<kbd>⌘Z</kbd> cofa, a <kbd>⇧⌘Z</kbd> przywraca zmiany – także przycięcie i tło. Aby zmienić powiększenie, zsuń lub rozsuń palce na gładziku albo naciśnij <kbd>⌘=</kbd> i <kbd>⌘-</kbd>. <kbd>⌘0</kbd> dopasowuje obrazek do okna, <kbd>⌘1</kbd> pokazuje go w rzeczywistym rozmiarze, a żeby przesunąć widok, przytrzymaj klawisz <kbd>Spacja</kbd> i przeciągnij.

## Wyszukiwanie słów na zrzucie ekranu

Naciśnij <kbd>⌘F</kbd> w edytorze i wpisz słowo. Snapix rozpoznaje tekst na obrazku lokalnie, na Twoim Macu, i podświetla każde trafienie na żółto, a bieżące – na pomarańczowo. Naciśnij klawisz <kbd>Return</kbd> lub <kbd>⌘G</kbd>, aby przejść do następnego trafienia, <kbd>⇧⌘G</kbd> – do poprzedniego, a klawisz <kbd>Esc</kbd>, aby zamknąć wyszukiwanie. Wielkość liter i znaki diakrytyczne nie mają znaczenia, więc „zolw” znajdzie „Żółw”.

<figure>
  <picture>
    <source media="(max-width: 600px)" srcset="/images/tutorials/edit-screenshot-mac-find-narrow.webp" width="716" height="948" />
    <img src="/images/tutorials/edit-screenshot-mac-find.webp" width="1288" height="808" loading="lazy" decoding="async" alt="Edytor Snapixa z paskiem wyszukiwania otwartym nad zrzutem strony ustawień zespołu: wpisano „invite”, licznik pokazuje 2/4, każde słowo Invite na stronie jest podświetlone na żółto, a bieżące trafienie, w napisie Invite people, ma pomarańczową obwódkę" />
  </picture>
  <figcaption>Każde trafienie jest podświetlone na żółto, a bieżące – na pomarańczowo. Strzałkami na pasku wyszukiwania przechodzisz do kolejnych.</figcaption>
</figure>

Zanim udostępnisz zrzut, wyszukaj swój adres e-mail albo czyjeś nazwisko i zasłoń każde miejsce, w którym się pojawia. Aby skopiować słowa z obrazka, kliknij w przycisk tekstu na dolnym pasku (jego podpowiedź to **Pokaż tekst do zaznaczenia**) i przeciągnij po wierszach – tak jak w funkcji Tekst na żywo. Więcej przeczytasz w artykule [jak wyodrębnić tekst ze zrzutu ekranu](/pl/blog/jak-skopiowac-tekst-ze-zdjecia-na-macu/).

## Kopiowanie, zapisywanie i udostępnianie edytowanego zrzutu

- **Gotowe** kopiuje obrazek z oznaczeniami i zamyka edytor. Podgląd i pasek **Ostatnie zrzuty** (<kbd>⇧⌘S</kbd>) pokazują wynik, a po ponownym otwarciu oznaczenia nadal da się edytować. <kbd>⌘C</kbd> działa tak samo, gdy nic nie jest zaznaczone.
- <kbd>⌘S</kbd> zapisuje plik w folderze Snapixa (**Dokumenty ▸ Snapix**, chyba że w sekcji **Ustawienia ▸ Zachowywanie** wybrano inny) i nie zamyka edytora.
- **Zachowaj jako…** pozwala wybrać nazwę i folder, a potem pokazuje plik w Finderze.
- **Przypnij do ekranu** (<kbd>⌘P</kbd>) umieszcza wynik nad innymi oknami i nad Dockiem.
- Przeciągnij uchwyt **Przeciągnij** ze środka dolnego paska do dowolnej aplikacji, a obrazek trafi tam jako plik: do Slacka, do Poczty, do formularza wysyłania w przeglądarce.
- **Udostępnij** otwiera systemowe menu Udostępnij z AirDrop, Wiadomościami i Pocztą. Zobacz, [jak udostępnić zrzut ekranu na Macu](/pl/tutorials/jak-wyslac-zrzut-ekranu-z-maca/).

**Uwaga:** Każde naciśnięcie klawisza <kbd>Esc</kbd> cofa o jeden krok, a ostatnie domyślnie kopiuje obrazek i zamyka edytor. Oznaczenia nie zostają jednak wtedy w podglądzie ani na pasku Ostatnie zrzuty, więc jeśli chcesz mieć możliwość ich późniejszej zmiany, zakończ edycję przyciskiem **Gotowe** (albo **Zachowaj jako…**, <kbd>⌘S</kbd> lub **Przypnij do ekranu**). <kbd>⌘W</kbd> zamyka edytor bez zapisywania czegokolwiek i o nic nie pyta.

## Edycja starszego zrzutu ekranu lub dowolnego obrazka

- **Niedawny zrzut ekranu:** naciśnij <kbd>⇧⌘S</kbd>, aby otworzyć pasek **Ostatnie zrzuty**, i kliknij dwukrotnie zrzut. Otworzy się z każdą strzałką i etykietą jako osobnym oznaczeniem.
- **Plik obrazka:** w Finderze kliknij z klawiszem Control w plik PNG, JPEG, HEIC lub TIFF i wybierz **Otwórz w aplikacji ▸ Snapix**. Aby pliki PNG i JPEG otwierały się w Snapixie po dwukrotnym kliknięciu, wybierz **Snapix** obok opcji **Otwieraj pliki PNG i JPEG w aplikacji** w sekcji **Ustawienia ▸ Edytor**. macOS poprosi o potwierdzenie każdego formatu. Więcej znajdziesz w poradniku [jak dodać oznaczenia do dowolnego obrazka na Macu](/pl/tutorials/jak-pisac-i-rysowac-po-zdjeciu-na-macu/).

Gdy edytujesz plik otwarty z Findera, **Gotowe**, <kbd>⌘S</kbd> i **Przypnij do ekranu** zapisują zmiany w tym samym pliku, a **Zachowaj jako…** zapisuje kopię we wskazanym miejscu, ale zmienia też oryginalny plik. Snapix nie robi kopii zapasowej. Jeśli chcesz zachować oryginał, najpierw zrób jego kopię.

## Jak edytować zrzut ekranu bez dodatkowej aplikacji

Oznaczenia, edytor wbudowany w macOS, wystarczą do szybkiego przycięcia, dodania kształtu lub podpisu.

1. **Otwórz Oznaczenia.** Zaraz po zrobieniu zrzutu ekranu kliknij w miniaturkę w rogu, zanim zniknie. Obrazek, który już jest na Twoim Macu, otwórz w aplikacji Podgląd i kliknij w przycisk Oznaczenia.
2. **Wybierz narzędzie.** Na pasku narzędzi znajdziesz **Szkic**, **Kształty** (ze strzałkami, lupą i kształtem **Wyróżnianie**), **Tekst**, **Podpisz**, **Obróć** i **Kadruj**.
3. **Kliknij w Gotowe.**

W Oznaczeniach nie ma rozmycia ani pikselizacji, nie ponumerujesz też automatycznie kroków. Darmowe narzędzie [Edycja zrzutu ekranu](/pl/tools/annotate-screenshot/) doda strzałki, ramki, tekst i rozmycie prosto w przeglądarce. Możesz też [wypróbować Snapix za darmo](#get-snapix).

## Najczęściej zadawane pytania

### Jak dodać oznaczenia do zrzutu ekranu na Macu?

Zaraz po zrobieniu zrzutu kliknij w miniaturkę, która pojawia się w rogu ekranu – otworzą się narzędzia oznaczeń. Wybierz **Szkic**, **Kształty**, **Tekst** lub **Kadruj**, a następnie kliknij w **Gotowe**. Zapisany wcześniej obrazek otwórz w aplikacji Podgląd i kliknij w przycisk Oznaczenia. W Snapixie po zrobieniu zrzutu kliknij w podgląd i naciśnij literę narzędzia, np. **A**, aby wybrać narzędzie Strzałka.

### Czy Mac ma wbudowany edytor zrzutów ekranu?

Tak – to Oznaczenia, które otworzysz z miniaturki zrzutu ekranu lub w aplikacji Podgląd. Pozwalają przycinać, szkicować, dodawać kształty i tekst oraz składać podpis, ale nie mają rozmycia ani pikselizacji, nie numerują kroków i nie dodają tła. Edytor Snapixa ma wszystkie trzy funkcje: **B** to Rozmyj, **C** – Krok, a **G** – Tło.

### Czy mogę później ponownie edytować zrzut ekranu?

W Snapixie tak. Otwórz go z podglądu lub z paska **Ostatnie zrzuty** (**⇧⌘S**), a każda strzałka, etykieta i rozmycie nadal będą osobnymi oznaczeniami, które możesz przesunąć, zmienić lub usunąć. Działa to, jeśli kończysz edycję przyciskiem **Gotowe**, **Zachowaj jako…**, skrótem **⌘S** lub przyciskiem **Przypnij do ekranu**, a nie klawiszem **Esc**.

### Jak wyszukać tekst na zrzucie ekranu na Macu?

Otwórz zrzut ekranu w edytorze Snapixa i naciśnij **⌘F**. Wpisz słowo – każde trafienie na obrazku podświetli się na żółto, a bieżące – na pomarańczowo. **⌘G** przechodzi do następnego trafienia, a **⇧⌘G** – do poprzedniego. Tekst jest rozpoznawany na Twoim Macu.
