# Capture d’écran d’un menu ou d’une bulle d’aide sur Mac > Capture d’écran d’un menu sur Mac : ouvrez-le, appuyez sur ⇧⌘4 et encadrez-le. Snapix garde ouverts les menus au survol et peut figer les bulles d’aide. Publié : 2026-10-22 Auteur : Elisei Nicolae Source : https://snapix.app/fr/tutorials/capture-ecran-menu-deroulant-mac/ --- Pour faire une capture d’écran d’un menu sur Mac, ouvrez d’abord le menu, puis appuyez sur ⇧⌘4 et tracez un cadre autour. Dans [Snapix](/fr/), le menu reste ouvert pendant que vous visez et faites glisser, qu’il s’agisse d’un menu contextuel, d’un menu de la barre des menus ou d’un menu déroulant de page web qui s’ouvre au survol. L’outil de capture intégré à macOS sait aussi capturer les menus ; nous y revenons plus bas. ## Capturer un menu sur Mac avec Snapix 1. **Ouvrez le menu.** Faites un clic droit pour un menu contextuel, cliquez sur un menu de la barre des menus, ou survolez le menu déroulant d’un site jusqu’à ce qu’il s’ouvre. 2. **Appuyez sur ⇧⌘4.** Le pointeur se transforme en réticule, et le menu reste à l’écran. Utilisez ici le raccourci plutôt que le menu de Snapix : ouvrir un autre menu fermerait celui que vous voulez capturer. 3. **Tracez un cadre autour du menu.** Partez d’un espace vide juste à l’extérieur d’un coin et faites glisser au-delà du coin opposé. Le clic qui lance votre glissement n’atteint jamais le menu, qui reste donc ouvert. Appuyez sur Esc pour annuler. 4. **Relâchez.** La capture se déclenche dès que vous relâchez, menu compris. Par défaut, elle est déjà dans le presse-papiers, et un aperçu apparaît dans le coin inférieur droit de l’écran pendant 5 secondes.
Deux moments sur le bureau d’un Mac : le menu contextuel du Finder ouvert à côté d’une fenêtre de photo, entouré d’une sélection de zone Snapix avec le réticule à son angle, puis l’aperçu de Snapix qui apparaît dans le coin inférieur droit une fois le bouton relâché, avec le menu capturé et une pastille Copiée
Tracez un cadre autour du menu ouvert : dès que vous relâchez, la capture arrive dans l’aperçu, déjà copiée.
## Ce que Snapix garde ouvert Pendant que vous visez, Snapix empêche l’app située en dessous de détecter votre clic et les mouvements du pointeur — ce sont eux qui, d’ordinaire, font se fermer un menu. Ces éléments restent donc à l’écran : - **Les menus contextuels** des autres apps et du bureau. - **Les menus de la barre des menus**, comme le menu Fichier ou Présentation d’une app. - **Les menus déroulants des pages web** qui s’ouvrent au survol. Quand le réticule apparaît, Snapix évite aussi que la page croie que le pointeur l’a quittée : le menu déroulant ne se replie donc pas. - **Les menus de Snapix lui-même**, comme son menu dans la barre des menus ou le menu contextuel d’un aperçu. Appuyez sur ⇧⌘4 pendant que l’un d’eux est ouvert : Snapix met une image du menu à sa place pour que vous puissiez tracer un cadre autour. Le menu lui-même se ferme et ne revient pas après la capture. **Remarque :** Snapix garde un menu ouvert jusqu’à 30 secondes après que vous avez appuyé sur ⇧⌘4. Si vous mettez plus de temps, la capture fonctionne quand même, mais le menu risque de se fermer. ## Le bon raccourci pour capturer un menu ouvert ⇧⌘4 lance la même capture de zone que pour [capturer une partie de l’écran](/fr/tutorials/capture-ecran-partielle-mac/), et c’est le raccourci à privilégier. Voici ce que fait chaque raccourci de Snapix quand un menu est ouvert : - **Capturer une zone** (⇧⌘4) ne capture que le cadre que vous tracez. Le pointeur n’apparaît jamais sur la capture. - **Capturer tout l’écran** (⇧⌘3) capture l’écran entier situé sous le pointeur, menu compris. Le pointeur figure sur la capture par défaut. - **Capturer avec retardateur** (⇧⌘8) lance un compte à rebours, puis capture tout l’écran. Ouvrez le menu pendant le compte à rebours. - **Capturer une fenêtre** (⇧⌘5) ne peut pas sélectionner un menu, pas plus que la touche Espace pendant une sélection avec ⇧⌘4. Tous deux ne sélectionnent que des fenêtres d’app : tracez plutôt un cadre. Si vous avez capturé tout l’écran, [recadrez ensuite la capture](/fr/tutorials/recadrer-capture-ecran-mac/) autour du menu. ## Capturer une bulle d’aide ou un effet de survol Une bulle d’aide ou un effet de survol ne s’affiche que tant que le pointeur reste posé sur un élément, et un menu animé ne tient pas en place pendant que vous faites glisser. Snapix a deux parades. **Figez l’écran.** Activez **Figer l’écran** dans la section **Pointeur de sélection de zone** de **Réglages ▸ Capture**. L’option est désactivée par défaut. Survolez l’élément jusqu’à ce que la bulle d’aide apparaisse, puis appuyez sur ⇧⌘4. Un instant après l’apparition du réticule, Snapix remplace l’écran en direct par une image fixe de celui-ci, et c’est cette image que vous capturez : vous obtenez exactement ce que vous avez encadré. Cela fonctionne pour les captures de zone, pas pour la sélection d’une fenêtre. Les menus n’en ont pas besoin, puisqu’ils restent ouverts de toute façon.
Les réglages de Snapix, page Capture : la carte Pointeur de sélection de zone, avec Réticule choisi plutôt que Réticule + taille et une note sur l’affichage de la taille, et en dessous Figer l’écran (« Les menus, les bulles d’aide et les animations restent figés pendant que vous faites glisser. »), activé et mis en évidence
Figer l’écran se trouve dans Réglages ▸ Capture, dans la carte Pointeur de sélection de zone.
**Utilisez le retardateur.** Appuyez sur ⇧⌘8, puis placez le pointeur sur le bouton ou le lien et laissez-le immobile. Une bannière en haut à droite affiche le compte à rebours (« Capture dans 5… » par défaut), puis Snapix capture tout l’écran sur lequel vous étiez au moment d’appuyer sur les touches. Réglez le délai sur 2, 3, 5 ou 10 secondes sous **Retardateur**, dans **Réglages ▸ Capture**. Pour en savoir plus : [faire une capture d’écran avec retardateur](/fr/tutorials/capture-ecran-minuteur-mac/). **Astuce :** les captures plein écran et avec retardateur incluent le pointeur par défaut, si bien qu’elles montrent ce que vous pointiez. Les captures de zone, jamais. Voyez [comment faire une capture d’écran avec le pointeur](/fr/tutorials/capture-ecran-avec-curseur-mac/). ## Capturer un menu sans installer d’app L’outil de capture intégré à macOS sait aussi capturer un menu : 1. Ouvrez le menu voulu. 2. Appuyez sur ⇧⌘4 et faites glisser sur les éléments du menu à capturer. Pour ne capturer que le menu sans faire glisser, appuyez sur Espace après ⇧⌘4. Le pointeur se transforme en appareil photo, et un clic sur le menu le capture. Par défaut, macOS enregistre la capture sur le Bureau, au format PNG. Avec les raccourcis par défaut de Snapix, ⇧⌘4 ouvre Snapix à la place, mais ⌃⇧⌘4 reste toujours à macOS. Ce raccourci fonctionne de la même façon, Espace compris, et copie la capture dans le presse-papiers au lieu d’enregistrer un fichier. Pour un effet de survol, appuyez sur ⇧⌘5 pour ouvrir la barre d’outils Capture d’écran, choisissez ce que vous voulez capturer, sélectionnez **5 secondes** ou **10 secondes** sous **Options ▸ Minuteur**, puis cliquez sur **Capturer** et survolez l’élément pendant le compte à rebours. Si Snapix utilise ⇧⌘5, ouvrez plutôt l’app **Capture d’écran** depuis **Applications ▸ Utilitaires**. Snapix fonctionne sous macOS 14 Sonoma ou version ultérieure. Pour toutes les autres façons de capturer votre écran, voyez [comment faire une capture d’écran sur Mac](/fr/tutorials/faire-capture-ecran-mac/), ou [essayez Snapix gratuitement](#get-snapix). ## Questions fréquentes ### Comment faire une capture d’écran d’un menu déroulant ? Ouvrez le menu déroulant, puis appuyez sur **⇧⌘4** et tracez un cadre autour. Snapix le garde ouvert pendant que vous faites glisser, même s’il s’agit du menu déroulant d’une page web qui s’ouvre au survol, et copie par défaut la capture dans le presse-papiers. Avec l’outil de macOS, ouvrez le menu, appuyez sur **⇧⌘4** (ou sur **⌃⇧⌘4** si Snapix utilise **⇧⌘4**) et faites glisser par-dessus. ### Comment faire une capture d’écran d’une bulle d’aide sur Mac ? Activez **Figer l’écran** dans **Réglages ▸ Capture** de Snapix. Survolez l’élément jusqu’à ce que la bulle d’aide apparaisse, puis appuyez sur **⇧⌘4** et tracez un cadre autour. L’écran reste figé sous le réticule, bulle d’aide comprise. Vous pouvez aussi appuyer sur **⇧⌘8** et survoler l’élément pendant le compte à rebours pour capturer tout l’écran. ### Comment afficher le menu de capture d’écran sur Mac ? Appuyez sur **⇧⌘5** pour ouvrir [la barre d’outils Capture d’écran](/fr/tutorials/faire-capture-ecran-mac/#utiliser-la-barre-doutils-capture-d%C3%A9cran) intégrée à macOS. Son menu **Options** propose le minuteur et l’emplacement d’enregistrement. Si Snapix utilise **⇧⌘5**, ouvrez plutôt l’app **Capture d’écran** depuis **Applications ▸ Utilitaires**. Le menu de capture de Snapix, lui, se trouve sous son icône dans la barre des menus. ### Comment faire une capture d’écran d’un menu contextuel sur Mac ? Faites un clic droit pour ouvrir le menu, puis appuyez sur **⇧⌘4** et tracez un cadre autour. Snapix garde le menu ouvert pendant que vous faites glisser : il figure donc sur la capture. Avec l’outil de macOS, appuyez sur **⇧⌘4** (ou sur **⌃⇧⌘4** si Snapix utilise **⇧⌘4**), puis sur **Espace**, et cliquez sur le menu pour ne capturer que lui.